-
1 испытание на продолжительность
Универсальный русско-английский словарь > испытание на продолжительность
-
2 испытание на продолжительность
ngener. ensayo de permanencia en el aire (о полёте), prueba de duraciónDiccionario universal ruso-español > испытание на продолжительность
-
3 Испытание на продолжительность
Русско-английский словарь по прикладной математике и механике > Испытание на продолжительность
-
4 испытание на продолжительность работы
испытание на продолжительность работы
определение срока службы
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > испытание на продолжительность работы
-
5 испытание на продолжительность работы
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > испытание на продолжительность работы
-
6 испытание на продолжительность работы
1) Engineering: long-duration test2) Information technology: life measurement (компьютера от батарей)3) Astronautics: long-run test4) Drilling: life testУниверсальный русско-английский словарь > испытание на продолжительность работы
-
7 испытание на продолжительность существования
General subject: mission life test (спутника)Универсальный русско-английский словарь > испытание на продолжительность существования
-
8 испытание на продолжительность работы
nconstruct. LebensdauerprüfungУниверсальный русско-немецкий словарь > испытание на продолжительность работы
-
9 испытание на продолжительность службы
Универсальный русско-немецкий словарь > испытание на продолжительность службы
-
10 испытание на продолжительность службы трансформаторных масел
Универсальный русско-немецкий словарь > испытание на продолжительность службы трансформаторных масел
-
11 испытание на продолжительность работы
neng. prueba de duraciónDiccionario universal ruso-español > испытание на продолжительность работы
-
12 испытание на продолжительность работы
Русско-английский авиационный словарь > испытание на продолжительность работы
-
13 испытание на продолжительность работы
Russian-English dictionary of railway terminology > испытание на продолжительность работы
-
14 усеченное испытание на продолжительность горения
1.5.18 усеченное испытание на продолжительность горения (truncated life test): Испытание на продолжительность горения, прерываемое после 125 %-й расчетной продолжительности горения.
1.5.19 средняя усеченная продолжительность горения ( truncated average life): Среднеарифметическое значение продолжительности горения ламп при усеченном испытании.
Источник: ГОСТ Р 52706-2007: Лампы накаливания вольфрамовые для бытового и аналогичного общего освещения. Эксплуатационные требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > усеченное испытание на продолжительность горения
-
15 нормальное испытание на продолжительность горения
1.5.16 нормальное испытание на продолжительность горения (normal life test): Испытание на продолжительность горения при номинальном напряжении.
Источник: ГОСТ Р 52706-2007: Лампы накаливания вольфрамовые для бытового и аналогичного общего освещения. Эксплуатационные требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нормальное испытание на продолжительность горения
-
16 ускоренное испытание на продолжительность горения
1.5.17 ускоренное испытание на продолжительность горения (accelerated life test): Испытание на продолжительность горения при напряжении выше номинального с последующим приведением к величине, эквивалентной продолжительности горения при номинальном напряжении.
Источник: ГОСТ Р 52706-2007: Лампы накаливания вольфрамовые для бытового и аналогичного общего освещения. Эксплуатационные требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ускоренное испытание на продолжительность горения
-
17 ходовое испытание на продолжительность
adjshipb. DauerfahrtУниверсальный русско-немецкий словарь > ходовое испытание на продолжительность
-
18 ходовое испытание на продолжительность действия
adjgener. DauerfahrtУниверсальный русско-немецкий словарь > ходовое испытание на продолжительность действия
-
19 испытание на выносливость
испытание на выносливость
испытание на продолжительность
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > испытание на выносливость
-
20 испытание на месте работ
Русско-английский военно-политический словарь > испытание на месте работ
См. также в других словарях:
испытание на продолжительность работы — определение срока службы — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы определение срока службы EN life test … Справочник технического переводчика
усеченное испытание на продолжительность горения — 1.5.23 усеченное испытание на продолжительность горения: Испытание на продолжительность горения, прерывающееся после 125 % расчетной продолжительности горения. Источник: ГОСТ Р МЭК 60064 9 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
нормальное испытание на продолжительность горения — 1.5.21 нормальное испытание на продолжительность горения: Испытание на продолжительность горения при расчетном напряжении. Источник: ГОСТ Р МЭК 60064 99: Лампы накаливания вольфрамовые для … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ускоренное испытание на продолжительность горения — 1.5.22 ускоренное испытание на продолжительность горения: Испытание на продолжительность горения при напряжении выше расчетного с последующим приведением к величине, эквивалентной продолжительности горения при расчетном напряжении. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
испытание на выносливость — испытание на продолжительность — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы испытание на продолжительность EN endurance test … Справочник технического переводчика
испытание нагретой проволокой — [ГОСТ 27483 87 (МЭК 695—2—1—80)] Испытание нагретой проволокой позволяет моделировать тепловые перегрузки, причиной которых могут стать такие источники тепла или зажигания, как элементы накаливания или перегруженные резисторы.… … Справочник технического переводчика
испытание нагретой проволокой — [ГОСТ 27483 87 (МЭК 695—2—1—80)] Испытание нагретой проволокой позволяет моделировать тепловые перегрузки, причиной которых могут стать такие источники тепла или зажигания, как элементы накаливания или перегруженные резисторы.… … Справочник технического переводчика
Продолжительность испытаний банковского защитного средства на устойчивость к взлому — сумма значений рабочего времени в минутах, затраченного на испытание образца банковского защитного средства. См. также: Испытания банковских защитных средств Взлом банковских защитных средств Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
продолжительность испытаний (банковского защитного средства) на устойчивость к взлому — SТР Сумма значений рабочего времени в минутах, затраченного на испытание образца банковского защитного средства. [ГОСТ Р 51221 98] Тематики средства защитные банковские Обобщающие термины испытания банковских защитных средств Синонимы SТР … Справочник технического переводчика
Продолжительность испытания работника на сезонных работах — при приеме работников на сезонные работы испытание не может превышать двух недель … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
испытание — 3.10 испытание: Техническая операция, заключающаяся в определении одной или нескольких характеристик данной продукции, процесса или услуги в соответствии с установленной процедурой. Источник: ГОСТ Р 51000.4 2008: Общие требования к аккредитации… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации